Tørning

Die Wallburg bei der Tørning Mühle lag im Mittelalter eine der größten und wichtigsten Burgen in Nordschleswig, Tørninghus, die im 13. Jahrhundert von den holsteinischen Grafen erbaut wurde. Sie wurde sowohl von Waldemar IV., als auch von Erik VII. erfolglos belagert.
Die Burg lag af einem Hügel im Tunneltal. Von hier aus konnte man die wichtigsten Wege durch Jütland kontrollieren. 1597 brannte die Burg, und heute sind nur noch wenige Mauerreste und die Wallanlagen sichtbar. Diese gewaltigen Wallgraben findet man südlich der Mühle.

Tørning Mühle gehörte zur Burg und ist wahrscheinlich genauso alt. Sie hat mehrfach gebrannt, zuletzt 1907. Sie wurde wiedererrichtet und ist heute ein gutes Beispiel für den Industriemühlenbau Anfang des 20. Jahrhunderts.
Die Wallburg und die Tørning Mühle sind öffentlich zugänglich. Es gibt ein Informationszentrum im Haus des Hardesvogtes bei der Mühle.

Christiansdal

Christiansdal war einmal ein Industriegebiet. 1772 wurde hier ein Blechfabrik errichtet, die die Wasserkraft benutzte. Der Transport der Erze und der fertigen Blechplatten geschah über den Tørning Bach und den Haderslebener Damm. Es gab hier viele verschiedene Produktionen, Tuchfabrikation, Bleicherei, Ölmühle, Glasgießerei und Spielglasfabrikation. Die abseitige Lage bedeutete jedoch, das keine der Produktionen wirklich erfolgreich war. 1907 brannte alles ab und 1911 wurde hier ein Wasserkraftwerk errichtet. Das Werk produziert immer noch Strom und ist als Museum eingerichtet, in dem man die lokale Geschichte studieren kann.

Denkmalgeschützte Gebäude

Schloß- und Kulturverwaltung (Stand: 1.6.2020)
Gehen Sie zu den angegebenen Adressen, um sich denkmalgeschützte Gebäude anzuschauen.
Wenn Sie den Links in den respektiven Straßennamen folgen, können Sie die Begründungen lesen. Mit dem Google-Browser läßt sich das Ergebnis automatisch übersetzen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den dänischen Text und wählen Sie 'Nach Deutsch übersetzen'.

Adresse	Beschreibung	erbaut	geschützt seit
Christiansdal
Christiansdalsvej 50	Christiansdals Wasserkraftwerk	1911 - 1920	2001
Tørning
Tørningvej 6, 7	Tørning Mühle. Hauptgebäude - südlicher Stall Wassermühle	Mitte 18. Jh. Ende 18. Jh. 1907	1980

Quellen:

Haderslev Tunneldal
Wikipedia